non discriminatory treatment
تَعَامُلٌ غَيْرُ تَمْيِيزِيٍّ
Examples
  • Right to equal opportunity and non-discriminatory treatment
    باء - الحق في تكافؤ الفرص والمعاملة غير التمييزية
  • Right to equal opportunity and non-discriminatory treatment
    باء- الحق في تكافؤ الفرص والمعاملة غير التمييزية
  • It wished to emphasize that there should be equal and non-discriminatory treatment in that regard.
    وهي ترغب في تأكيد ضرورة وجود معاملة متساوية وغير قائمة على التمييز في هذا الصدد.
  • to pay increased attention to the non-discriminatory treatment of non-nationals detained by public authorities;
    • لزيادة الاهتمام بعدم التمييز في معاملة غير المواطنين المحتجزين من قبل السلطات العامة؛
  • They regulate transport operations on the basis of equal access to markets, non-discriminatory treatment and free competition.
    وهي تنظم عمليات النقل على أساس المساواة في الوصول إلى الأسواق والمعاملة غير التمييزية والمنافسة الحرة.
  • (g) To pay increased attention to the non-discriminatory treatment of non-nationals detained by public authorities;
    (ز) أن تولي اهتماماً متزايداً للمعاملة غير التمييزية لغير المواطنين الذين تحتجزهم السلطات العامة؛
  • Call upon all parties concerned to ensure non-discriminatory treatment of returning refugees and internally displaced persons.
    دعوة جميع الأطراف المعنية إلى ضمان المعاملة غير التمييزية للاجئين العائدين والأشخاص المشردين داخليا.
  • Greater attention should be given to migrant women, to ensure that they received equal and non-discriminatory treatment.
    والأشخاص الذين تحولوا إلى الجنس الآخر والأفكار النمطية المقولبة.
  • Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non-discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements;
    تشدد على أن تعامل جميع بعثات حفظ السلام المقبلة والحالية معاملة متساوية لا تمييز فيها من حيث الترتيبات المالية والإدارية؛
  • Emphasizes that all future and existing peacekeeping missions shall be given equal and non-discriminatory treatment in respect of financial and administrative arrangements;
    تشدد على أن تعامل جميع بعثات حفظ السلام المقبلة والحالية معاملة متساوية لا تمييز فيها فيما يتعلق بالترتيبات المالية والإدارية؛