Examples
  • He proposed a model of joint-stock banking on a nationalscale, which ran into immediate opposition (curiously, his proposalwas much more influential in Canada).
    فقد اقترح نموذجاً من العمل المصرفي القائم على الأسهمالمشتركة على نطاق وطني، وهو الأمر الذي واجه معارضة مباشرة (الغريبأن اقتراحه كان أكثر نفوذاً في كندا).
  • As a result of the preventive measures taken, an active current account in United States dollars opened in August 1998 in the name of the Pakistani national Muhammad Zahir Shah (born 9 September 1976, place of birth Peshawar) was discovered in the Premier Bank joint stock commercial bank in Dnepropetrovsk.
    وكنتيجة للتدابير الاحترازية المتخذة، تم اكتشاف حساب جار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية فُتح في آب/أغسطس 1998 باسم المواطن الباكستاني محمد ظاهر شاه (المولود في 9 أيلول/سبتمبر 1976 في بيشاوار) في مصرف بريمير (Premier) التجاري، شركة مساهمة، في دنيبروبيتروفسكي.
  • Current account in United States dollars No. 01064529, opened in December 1994 in the name of Amin Muhamad (passport No. SK-182n285109 issued by the Ministry of Internal Affairs of the Syrian Arab Republic in 1994) was discovered in the Joint Stock Commercial Industrial Investment Bank (head office in Donetz Region).
    وتم اكتشاف حساب جار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية رقمه 01064529 فُتح في كانون الأول/ديسمبر 1994 باسم أمين محمد (جواز سفر رقم SK-182n285109 الصادر عن وزارة الداخلية في الجمهورية العربية السورية عام 1994) في المصرف التجاري للاستثمارات الصناعية، شركة مساهمة، (المكتب الرئيسي في منطقة دونيتز).