Examples

• Development of a pilot follow-up project
  وضع مشروع متابعة تجريبي
• United Nations/Morocco/European Space Agency Workshop follow-up projects
  مشاريع متابعة حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والمغرب ووكالة الفضاء الأوروبية
• The programme could consider implementing clearly defined follow-up projects after awareness-raising activities.
  • يمكن للبرنامج النظر في تنفيذ مشاريع متابعة محددة بوضوح بعد الاضطلاع بأنشطة التوعية.
• In that regard, two follow-up projects were initiated at the workshop.
  وفي هذا الصدد، أطلق المشاركون في حلقة العمل مشروعين للمتابعة.
• Follow-up project proposals were discussed by three working groups established during the Conference.
  وناقشت ثلاثة أفرقة عمل أنشئت خلال المؤتمر مشاريع متابعة مقترحة.
• Working group discussion sessions resulted in the identification of actions for follow-up projects.
  وقد تمخضت دورات مناقشة الأفرقة العاملة عن تحديد إجراءات لمشاريع المتابعة.
• A follow-up project in the East Asian region was under preparation.
  ويوجد قيد الإعداد مشروع للمتابعة في منطقة شرق آسيا.
• The follow-up project for Mozambique is scheduled for March 2006.
  ومن المقرر تنفيذ مشروع المتابعة بالنسبة لموزامبيق في آذار/مارس 2006.
• A considerable increase in the funding was expected as a result of large follow-up projects.
  وواصلت قائلة إن من المنتظر أن يشهد التمويل زيادة كبرى نتيجة لمشاريع متابعة كبيرة.
• Follow-up on project results was, in fact, provided.
  وقال إن هذا ما دعا إلى متابعة ما حققته المشاريع من نتائج.