Examples

• GDP, inflation and budget deficits*
  الناتج المحلي الإجمالي والتضخم وأوجه العجز في الميزانية*
• The 2007 budget reflects only inflation rate factors.
  ولا تعكس ميزانية 2007 سوى معدلات التضخم.
• Following the adoption of resolution 41/213, the Secretary-General reported on questions relating to the programme budget: inflation and currency fluctuation, and the level of the contingency fund (A/42/225 and Add.1).
  وبعد اتخاذ القرار 41/213، قدم الأمين العام تقريرا بشأن المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية: التضخم وتذبذب العملات، ومستوى صندوق الطوارئ (A/42/225 و Add.1).
• Our inflated travel budget is eviscerated by 85%.
  ميزانية سفرياتنا المرتفعة ستنخفض إلى 85 بالمائة
• Our inflated travel budget is eviscerated by 85%.
  ميزانية السفر لدينا تضخمت %بنسبة 85
• Notes that the effects on the budget of inflation and currency fluctuations can be both positive and negative.
  تلاحظ أن آثار التضخم والتقلب في أسعار العملات على الميزانية يمكن أن تكون إيجابية وسلبية.
• Notes that the effects on the budget of inflation and currency fluctuations can be both positive and negative;
  تلاحظ أن آثار التضخم والتقلب في أسعار العملات على الميزانية يمكن أن تكون إيجابية وسلبية؛
• Notes that the effects on the budget of inflation and currency fluctuations can be both positive and negative;
  تلاحظ أن التضخم والتقلب في أسعار العملات يمكن أن يكون لهما آثار إيجابية وسلبية على الميزانية؛
• Notes that the effects on the budget of inflation and currency fluctuations can be both positive and negative;
  تلاحظ أن التضخم والتقلب في أسعار العملة يمكن أن يكون لهما آثار إما إيجابية أو سلبية على الميزانية؛
• (b) Notes that the effects on the budget of inflation and currency fluctuations can be either positive or negative;
  (ب) تلاحظ أن التضخم والتقلب في أسعار العملة يمكن أن يكون لهما آثار إما إيجابية أو سلبية على الميزانية؛