Examples

• Author's signature: _________________________________
  توقيع مقدم الرسالة ……………………………
• Official Seal Date Authorized Signature
  وافق عليها: ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ التاريخ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
• Official Seal Date Authorized Signature
  (تستكملها وحدة الخدمات الخاصة)
• Official seal Date Authorized signature
  الخاتم الرسمي التاريخ التوقيع الرسمي
• Your signature – authorizes us to apply... – Signature?
  ...توقيعكَ يسمح لنا بـ - توقيع؟ -
• Signature of author:
  توقيع مقدم النموذج:
• Delivery by electronic mail shall be deemed to be effective where it contains an authorized signature.
  ويعتبر التبليغ بالبريد الإلكتروني نافذا إذا تضمن توقيعا معتمدا.
• In addition, procedures often require that the form be printed in order to obtain an authorizing signature.
  وإضافة إلى ذلك، غالبا ما تستلزم الإجراءات استنساخ النموذج للحصول على التوقيع بالموافقة.
• It is therefore necessary to identify the directors, officers having authorized signature, and the nature and history of the business.
  ولذلك يتعين تحديد المديرين، والموظفين الذين لهم حق التوقيع ونوع النشاط التجاري وتاريخه.
• Other representatives wishing to sign treaties must be in possession of appropriate full powers, which expressly authorize signature of specified
  ويجب أن تكون لدى باقي الممثلين الذين يرغبون في توقيع المعاهــدات وثائــق التفويـض اللازمة التي تأذن لهم صراحة بتوقيع معاهدات محـــددة باسمهم والتي تصدرهـــا لهم هــــذه السلطات.