-
The resulting income shall be credited to the appropriate fund.
أما الدخل الناتج فيتم إيداعه في حساب الصندوق المناسب.
-
And obviously, he needs your committee to appropriate the funds.
نورا)؟) - أجل -
-
- And obviously, he needs your committee to appropriate the funds.
ليس أن تذهب و تغلق الباب , و لا تأخذ مفاتيحك معك
-
Finally, she asked donors to ensure appropriate funding to UNCTAD's operations in the future.
وأخيراً، طلبت من الجهات المانحة ضمان التمويل اللازم لعمليات الأونكتاد في المستقبل.
-
A consolidated summary of the budgetary requirements would serve as the basis for the General Assembly to appropriate funds and decide on the financing of peacekeeping operations.
وسيكون الموجز الموحد للاحتياجات من الميزانية أساسا لقيام الجمعية العامة برصد المبالغ واتخاذ قرار بشأن تمويل عمليات حفظ السلام.
-
It would therefore be necessary for the General Assembly to appropriate funds in the amount of $44,800 to cover the related costs.
ولهذا سيكون من الضروري أن تخصص الجمعية العامة اعتمادات قدرها 800 44 دولار لتغطية تلك التكاليف.
-
These groups, although they have the human resources and manpower to change their communities, do not have access to appropriate funding or the capacity to implement those programmes.
ورغم أن جماعات الشباب لديها الموارد البشرية والقوى العاملة اللازمة لتغيير مجتمعاتها المحلية، إلا أنها لا تملك سبلا للحصول على التمويل المناسب أو على القدرات اللازمة لتنفيذ هذه البرامج.
-
UNDP and UNCDF will work closely with Member States to design appropriate funding mechanisms.
وسيعمل البرنامج الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية بتعاون وثيق مع الدول الأعضاء على تصميم آليات تمويل مناسبة.
-
Under this approach, a consolidated summary of the budgetary requirements would serve as the basis for the General Assembly to appropriate funds and decide on the financing of peacekeeping operations.
وفي إطار هذا النهج، ستستند الجمعية العامة إلى بيان موجز بالاحتياجات المالية في اعتماد الأموال اللازمة وفي البت في تمويل عمليات حفظ السلام.
-
The decision taken the previous autumn not to appropriate funds for the Unit for 2005 in the budget resolution had been taken in order to ensure that the momentum for the reform of the Unit was not lost.
وقال إن المقرر المتخذ في فصل الخريف الماضي بعدم اعتماد أموال في الميزانية البرنامجية لتمويل أنشطة الوحدة في عام 2005 اتخذ لكفالة عدم فقدان الزخم الذي تكون في عملية إصلاح الوحدة.