appraisal objectivity
مَوْضُوعِيَّةُ التَّقْوِيمِ
Examples
  • 2.c.ii. Measures to promote objective appraisal of jobs
    2(ج)`3`- تدابير تشجع على تقييم الوظائف تقييماً موضوعياً
  • E. Measures to promote an objective appraisal of jobs
    هاء - التدابير الرامية إلى تقييم الوظائف تقييماً موضوعياً
  • E. Measures to promote an objective appraisal of jobs 130 40
    هاء - التدابير الرامية إلى تقييم الوظائف تقييماً موضوعياً 130 51
  • The Working Group had made an objective appraisal of INSTRAW, with due regard for the interests of all Member States.
    ولقد أجرى الفريق العامل تقويما موضوعيا للمعهد، مع إيلاء الاعتبار الواجب لمصالح كل الدول الأعضاء.
  • An objective appraisal of jobs is conducted on the basis of the International Standard Classification of Occupations.
    ويخضع التقييم الموضوعي للوظائف للتصنيف الدولي لأنواع المهن.
  • the measures taken to promote an objective appraisal of jobs on the basis of the work to be performed.
    (ج) التدابير التي اتخذت لتشجيع إجراء تقييم موضوعي للوظائف على أساس العمل الذي يتعين القيام به.
  • 3.3 The failure of the Swedish authorities to appraise objectively, impartially, and systematically his asylum application and to review the relevant supplemental information to conclude that he was not credible lead them to gravely underestimate the risks associated with his return to Iran.
    3-3 ويذكر صاحب الشكوى أن عدم قيام السلطات السويدية بتقييم طلبه اللجوء بطريقة موضوعية ومحايدة ومنهجية، وبفحص المعلومات التكميلية ذات الصلة، حتى خلصت إلى أنه غير ذي مصداقية - قادها إلى التقليل بشكل جسيم من المخاطر المرتبطة بعودته إلى إيران.
  • The Committee noted the Government's statement that no methods have been established for an objective appraisal of jobs on the basis of the tasks they involve.
    وأحاطت اللجنة، في الطلب المباشر الذي قدمته في سنة 2001 بشأن الاتفاقية رقم 100، بأن القانون رقم 2738/99 يكفل للموظفين الحكوميين الحق في المساومة الجماعية على ظروف العمل.
  • Please indicate what methods, if any, have been adopted to promote an objective appraisal of jobs on the basis of the work to be performed.
    `2` يرجى بيان الأساليب التي اتبعت، إن وجدت، لتعزيز إجراء تقييم موضوعي للوظائف على أساس العمل المعتزم القيام به؛
  • • Try to objectively appraise the merits of the proposed transaction, and be aware that suspicions that flow from one's own common sense appraisal should be taken seriously.
    • ينبغي السعي إلى تقييم المقومات الأساسية للصفقة المقترحة تقييما موضوعيا، وإدراك ضرورة إيلاء اعتبار جدي للشكوك الناشئة عن الحدس السليم.