-
Classification and trend of the wage levels
تصنيف الأجور، واتجاه مستوياتها
-
Second, China’s wage levels are rising rapidly.
وثانيا، تشهد مستويات الأجور في الصين الآن ارتفاعاًسريعا.
-
The amount is indicated in 2009 price and wage levels.
وجرى تحديد هذا المبلغ وفقا لمستويات الأسعار والأجور لعام 2009.
-
may provide for minimum wage levels above the State minimum.
ويمكن أن تنص الاتفاقات والعقود الجماعية على مستويات للحد الأدنى للأجور تكون أعلى من الحد الأدنى الذي وضعته الدولة.
-
(b) The minimum wage level for household assistants;
(ب) مستوى الحد الأدنى للأجور بالنسبة للمستخدَمين في البيوت؛
-
Their earnings are often below the minimum wage level.
وكثيرا ما يكون دخل هذه الطبقة تحت مستوى الأجر الأدنى.
-
The government can directly affect wage levels in thesefirms, thereby altering the general wage level in theeconomy.
وتستطيع الحكومة أن تؤثر بشكل مباشر على مستويات الأجور فيهذه الشركات، فتغير بالتالي المستوى العام للأجور فيالاقتصاد.
-
(d) Reviewing the wage level used as a benchmark in determining salaries.
(د) إعادة النظر في تحديد الأجر المرجعي المعتمد كأساس لاحتساب الرواتب.
-
Wage levels are calculated on the basis of qualifications and performance.
وتحسب المرتبات على أساس الكفاءة والإنتاج.
-
Minimum wage levels in 2006 rose by 20 per cent over their 2005 levels.
وقد سجل الحد الأدنى للأجور في عام 2006 زيادة بنسبة 20 في المائة مقارنة بالمستويات المسجلة في عام 2005.