In WTO, existing rules relating to trade facilitation can be found in various articles of GATT 1994, including Article V (Freedom of Transit), Article VII (Valuation for Customs Purposes), Article VIII (Fees and Formalities Connected with Importation and Exportation), Article IX (Marks of Origin) and Article X (Publication and Administration of Trade Regulations), as well as in WTO Agreements on Customs valuation, preshipment inspection, rules of origin, technical barriers to trade, application of sanitary and phytosanitary measures, and import licensing procedures.
وفي منظمة التجارة العالمية، توجد القواعد الحالية المتصلة بتيسير التجارة في مواد مختلفة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة لعام 1994، بما فيها المادة الخامسة (حرية المرور العابر)، والمادة السابعة (تحديد القيمة للأغراض الجمركية)، والمادة الثامنة (الرسوم والإجراءات المتصلة بالاستيراد والتصدير)، والمادة التاسعة (علامات المنشأ)، والمادة العاشرة (نشر وتطبيق الأنظمة التجارية)، كما توجد في اتفاقات منظمة التجارة العالمية بشأن تحديد القيمة الجمركية، والتفتيش قبل الشحن، وقواعد المنشأ، والحواجز التقنية أمام التجارة، وتطبيق التدابير المتعلقة بصحة الإنسان والنبات، وإجراءات ترخيص الاستيراد.