Examples

• She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
  قد ولدت بعد جيلٍ واحدٍ من إلغاء الرق، في زمنٍ لم تكن فيه سيارات على الأرض ولا طائرات في السماء، حيث كان الناس الذين مثلها لا يستطيعون التصويت لسببين: أولاً لأنها امرأة، وثانياً بسبب لونها.
• Along with the bombing of power stations, water pipelines, bridges and roads, Israeli war planes have fired missiles at Palestinian National Authority institutions, causing extensive damage to many and completely destroying others, including the Ministry of Foreign Affairs in Gaza City.
  وإلى جانب ضرب محطات الطاقة وأنابيب المياه والجسور والطرق بالقنابل، أطلقت الطائرات الحربية الإسرائيلية صواريخ على مؤسسات السلطة الوطنية الفلسطينية، مما أدى إلى دمار واسع المدى أُلحق بالكثير منها بينما دُمِّر البعض الآخر كلية، بما في ذلك وزارة الخارجية في مدينة غزة.