-
Are you writing a cheque?
هل تحرر لى شيكا؟ النجدة إبنتى الضغيرة أختطفت , شاحنة رمادية
-
Maybe even write a cheque
وربما يتحققون مني ....لكن
-
You wanna write a cheque?
هل ستعطينني صكاً ؟
-
- What for? - I'm writing a cheque.
- لأي سبب؟ - أَكْتبُ a صكّ.
-
Write me a cheque.
حرّر لي صكًّا
-
All I want is for him to write a cheque.
جلّ ما أريدهُ منه هو .تحرير ذاك الشيك
-
Try it again. Write a new cheque.
.حاول مجدداً. حرّر شيكاً جديداً
-
Writing a cheque assumes that someone will cash it at the other end.
كتابة الشيك تفترض أنه كان لزاما على أحد أن يحترمه ويصرفه فى الجهة الأخرى
-
I'll write you a cheque. You can't write me a cheque, Daddy.
سأكتب لكِ شيك - لا تستطيع أن تكتب لي شيك يا أبي -
-
- In that case, write a cheque for... - No, I pay you now. With money.
..ـ في تلك الحالة، أكتب شيكا لـ ـ لا، سأدفع لك الآن. نقدا