Examples

• All other assets at headquarters would be valued at cost.
  وسيجري تقييم جميع الأصول الأخرى في المقر على أساس التكلفة.
• The building air conditioning units are valued at replacement cost.
  وحُددت قيمة أجهزة تكييف الهواء في المبنى بكلفة الاستبدال.
• Inventory is valued at actual cost whenever possible.
  ويجري تقدير قيمة المخزون حسب التكلفة الفعلية كلما أمكن.
• Prior to 1989, certain buildings purchased by UNICEF and considered as capital assets were valued at cost less accumulated depreciation.
  وكان المجلس التنفيذي قد اعتمد ميزانية من الموارد العامة لبرنامج الطوارئ قدرها 000 395 1 دولار لمواقع المقر (بخلاف صندوق احتياطي الطوارئ).
• Prior to 1989, certain buildings purchased by UNICEF and considered as capital assets were valued at cost less accumulated depreciation.
  وقبل عام 1989، كانت هناك مبان معينة اشترتها اليونيسيف واعتبرتها أصولا رأسمالية وجرى تقييمها بالتكلفة ناقصا استهلاك الأصول المتراكم.
• In support of its claim ABB provided a document entitled “Statement of gross added value at cost of production factors for the year ended 31st December/1990”.
  ١63- قدمت شركة إيه بي بي، دعماً لمطالبتها، مستنداً بعنوان "بيان القيمة المضافة الإجمالية بتكلفة عوامل الإنتاج للسنة المنتهية في 3١ كانون الأول/ديسمبر ١99٠".
• Furniture and office equipment are valued at their historical cost.
  وحُددت قيمة الأثاث ومعدات المكاتب على أساس كلفتها التاريخية.
• Goods in transit to the warehouse are valued at actual cost.
  1998-1999 900 495 527 دولار
• The non-expendable property valued at historical cost, according to the cumulative inventory records, is:
  وكانت قيمة الممتلكات غير المستهلكة بالتكلفة المحسوبة تاريخيا وفقا لسجلات الجرد التراكمية كما يلي:
• The assets in country offices would be valued at actual cost.
  أما الأصول الموجودة في المكاتب القطرية فسوف تقيم على أساس التكلفة الفعلية.