Article III, section 3, reads as follows: “The total amount outstanding of guarantees, participations in loans and direct loans made by the Bank shall not be increased at any time, if by such increase the total would exceed one hundred percent of the unimpaired subscribed capital, reserves and surplus of the Bank”.
فيما يلي نص الفقرة 3 من المادة الثالثة: ”لا يُزاد في أي وقت المبلغ الإجمالي المستحق من الضمانات ومساهمات الإقراض والقروض المباشرة المقدمة من البنك، إذا أدت الزيادة إلى تجاوز الإجمالي نسبة 100 في المائة من رأسمال البنك المكتتب به المحتفظ بقيمته ومن احتياطيات البنك وفوائضه“.