Examples
  • It's a transfer receipt from Conrad's account in the Caymans to Lydia.
    (هذا إيصال تحويل من حساب (كونراد .(بجزر (كيمان) إلى (ليديا
  • In her house, there was a, uh, a cash transfer receipt.
    في منزلها, كان هنالك إيصال تحويل نقدي
  • Only the holder of the receipt may transfer the receipt to a new holder.
    ولا يجوز لغير حائز الإيصال تحويل الإيصال إلى حائز جديد.
  • Recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of persons and “deceit”
    ألف - توظيف أو نقل أو تداول أو إيواء أو استقبال أشخاص وخداعهم
  • Forms for reporting the receipt, transfer and exchange of money;
    النماذج المستخدمة للإبلاغ عن تلقي/تحويل وصرف الأموال.
  • The auditor reported as well that not all oil proceeds were transferred to the receipts account.
    وذكر مراجع الحسابات كذلك أن عائدات النفط لم تحول جميعها إلى حساب الإيرادات.
  • Recruitment, transportation, transfer, harbouring or receipt of persons and “deceit” 53 - 59 17
    ألف - توظيف أو نقل أو تداول أو إيواء أو استقبال أشخاص وخداعهم 53-59 17
  • “Trafficking in persons means the recruitment, transportation, purchase, sale, transfer, harbouring or receipt of persons:
    "يعني الاتجار بالأشخاص تجنيد الأشخاص أو نقلهم أو شراءهم أو بيعهم أو تسليمهم أو إيواءهم أو تسلمهم:
  • The second track would involve the creation of international norms, such as criteria governing the transfer and receipt of small arms.
    ويمكن أن يتضمن المسار الثاني وضع قواعد دولية من قبيل المعايير التي تحكم نقل الأسلحة الصغيرة والحصول عليها.
  • Declare whether it has transferred or received, directly or indirectly, nuclear weapons and specify the transfer or receipt of such weapons.
    إعلان ما إذا كانت قد نقلت أو تلقت، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، أي أسلحة نووية وبيان نقل أو تلقي هذه الأسلحة على وجه التحديد.