Examples

• Participation by Nicaragua, together with El Salvador and Guatemala, in harmonizing tariffs whose rates are different, including those for products tariffed by the World Trade Organization (31 December 2001).
  اشتراك نيكاراغوا مع السلفادور وغواتيمالا في تنسيق التعريفات المختلفة، بما في ذلك السلع المفروضة عليها رسوم جمركية مناظرة لما لدى منظمة التجارة العالمية (31 كانون الأول/ديسمبر 2001).
• This exemption allowed the country to maintain import restrictions on the commodity even as it tariffed all other agricultural products, in keeping with its commitment to liberalization under the General Agreement on Tariffs and Trade.
  وأتاح هذا الإعفاء للبلد الإبقاء على قيوده على استيراد السلع الأساسية حتى عندما فرض تعريفات جمركية على جميع المنتجات الزراعية الأخرى، مع الاستمرار على التزامه بالتحرير في إطار الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة.