Examples
  • In Albania, the Bank's response included the following activities: (a) public expenditure support credit ($30 million) to relieve immediate budgetary pressures ensuing from the inflow of refugees; (b) an increase in the amount of the structural adjustment credit (from $20 million to $45 million) to provide additional quick-disbursing support; (c) supplemental credit to the community works project ($5 million) to provide services to areas affected by the inflow of refugees; and (d) an emergency road repair project ($13.7 million) and water supply urgent rehabilitation ($10 million) to address post-conflict needs in these sectors.
    وفي ألبانيا، تضمنت استجابة البنك الأنشطة التالية: (أ) اعتماد لدعم النفقات العامة (30 مليون دولار) من أجل تخفيف الضغوط المباشرة على الميزانية من جراء تدفق اللاجئين؛ (ب) زيادة قيمة اعتماد التكيف الهيكلي (من 20 إلى 45 مليون دولار) لتوفير دعم إضافي يصرف على وجه السرعة؛ (ج) اعتماد تكميلي لمشروع الأشغال المجتمعية (5 ملايين دولار) من أجل تقديم الخدمات إلى المناطق المتضررة من جراء تدفق اللاجئين؛ (د) مشروع طارئ لإصلاح الطرق (13.7 مليون دولار) والإصلاح العاجل لشبكة الإمداد بالمياه (10 ملايين دولار) من أجل تلبية احتياجات هذين القطاعين الناشئة بعد انتهاء الصراع.
  • PPAN hopes to achieve this by promoting: home and community food production, micronutrient supplementation and food fortification, credit assistance for livelihood, nutrition education and food assistance.
    وتسعى الخطة إلى تحقيق هذا الهدف بتشجيع ما يلي: إنتاج الأغذية في المنازل وداخل المجتمعات المحلية، وتكميل المغذيات الدقيقة وإغناء الأغذية، والمساعدة على كسب الرزق عن طريق تقديم الائتمانات، والتوعية في مجال التغذية، والمساعدة الغذائية.
  • Denmark, Finland and Norway plan to supplement emissions reductions with credits from the Kyoto clean development mechanism in order to meet their targets.
    وتعتزم الدانمرك وفنلندا والنرويج أن تضيف إلى خفض الانبعاثات فيها أرصدة من هذه الانبعاثات استنادا إلى آلية التنمية النظيفة المدرجة في بروتوكول كيوتو، من أجل تحقيق أهدافها.