Examples

• So we're talking standard hours. A little light housekeeping.
  أذن سأغيب لمدة ساعاتٍ فقط أي تدبير منزلي بسيط الى حدٍ ما
• Standard Diner. One hour.
  الغذاء المعتاد , بعد ساعة
• Plus your standard 24-hour rotating guards.
  بالاضافة الى رجال الحماية على مدار الاربع والعشرين ساعه
• Plus your standard 24-hour rotating guards.
  والغطاء الذي لا يكسر
• - Doesn't Homer work a standard 1 8-hour day?
  !أنا أحبك يا عزيزتي
• In the private sector (including parastatal companies), the standard hours of work are regulated by (a) collective agreements, and (b) by wage regulation orders that set the minimum standards in the various sectors where they apply.
  ويجري تنظيم ساعات العمل الاعتيادية في القطاع العام (بما فيه الشركات غير الحكومية) عن طريق (أ) الاتفاقات الجماعية و (ب) مراسيم تنظيم الأجور التي تحدد الحد الأدنى المعياري في مكان تطبيقه في مختلف القطاعات.
• This initiative can benefit women and their families working shifts or non-standard hours, parents or children who are regularly ill or have a disability, or who live in rural and regional areas.
  ويمكن أن تستفيد من هذه المبادرة النساء وأسرهن ممن يعملن نوبات أو لعدد من الساعات غير القياسية أو الآباء أو الأبناء المرضى بصفة منتظمة أو ذوي الإعاقة أو الذين يعيشون في مناطق ريفية وإقليمية.
• Make sure we get the standard quarantine of six hours.
  تاكدوا من حصولنا على الحجر الصحى العادى وهو 6ساعات
• Usually I'd make him wait a standard 48 hours before going on a date, but I make exceptions for royalty.
  اعتدت أن اجعل الرجال ينتظرون لمدة 48 ساعة قبل أن نذهب في موعد ، ولكنني استثنيت من ذلك الأمراء
• In the private sector, the standard weekly hours of work do not exceed 48 hours and the tendency towards a 40-hour week is now fairly established.
  أما في القطاع الخاص، فلا يزيد عدد ساعات العمل الاعتيادية في الأسبوع عن 48 ساعة، ويوجد الآن اتجاه مقرر إلى حد ما لجعل ساعات العمل 40 ساعة في الأسبوع.