-
I am the serving Chairman.
وأعمل كرئيس لها.
-
The Committee Chairman served as Chairman of the Seminar.
وتولى رئيس اللجنة رئاسة الحلقة.
-
The Vice-Chairman, Munawar Saeed Bhatti (Pakistan), served as Chairman.
وقد عمل نائب الرئيس، منور سعيد بهاتي (باكستان)، بوصفه رئيسا.
-
Burns (Australia) served as Chairman, Vice-Chairman and Rapporteur, respectively.
بيرنز (أستراليا) رئيسا ونائبا للرئيس ومقررا على التوالي.
-
From 20 February 2008, Neven Jurica (Croatia) served as Chairman.
واعتبارا من 20 شباط/فبراير 2008، شغلت نيفين يوريتشا (كرواتيا) منصب الرئيس.
-
Serving Chairman of the Organization of African Unity Ad Hoc Charter Review Committee, from June 1981 to November 1984.
- رئيس لجنة تنقيح ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية (الفترة من حزيران/يونيه 1981 إلى تشرين الثاني/نوفمبر 1984).
-
- Serving Chairman of the Ad Hoc Charter Review Committee of the Organization of African Unity (African Union).
- رئيسا تنفيذيا للجنة المعنية بتنقيح ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية.
-
Serving Chairman of the Ad Hoc Charter Review Committee of the Organization of African Unity, from June 1981 to November 1984.
- رئيس لجنة تنقيح ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية (من حزيران/يونيه 1981 إلى تشرين الثاني/نوفمبر 1984).
-
Alexander Marschik (Austria) would serve as Chairman of the working group.
وسيعمل ألكسندر مارشيك (النمسا) رئيسا للفريق العامل.
-
During the reporting period, Andreas D. Mavroyiannis (Cyprus) continued to serve as Chairman.
وقام ممثلو بلغاريا وكندا وكوت ديفوار بمهام نواب الرئيس.