self-project
تصفية ذاتية
Examples
  • IADB also encouraged co-management or self-management of projects.
    ويشجع المصرف أيضا الإدارة القائمة على المشاركة، أو بالأحرى الإدارة الذاتية للمشاريع.
  • Administrative duplication, human resources management reform and departmental self-assessment projects.
    • إدارة الموارد - خطة التقدم الوظيفي وخطة إدارة الميزانية
  • Concerted efforts were also made to develop self-sufficiency projects in various areas.
    وبُذلت جهود منسقة أيضاً لتنمية مشاريع الاكتفاء الذاتي في مختلف المناطق.
  • - Promoting the creation of self-managed projects for women to support Guatemala's development;
    - تشجيع وضع مشاريع ذاتية الإدارة لخدمة المرأة الداعمة للتنمية في غواتيمالا.
  • These persons are provided with community facilities and self-help projects.
    وتوفر لهؤلاء الأشخاص التسهيلات في المحليات كما يوفر لهم التمويل لمشاريع قائمة على المساعدة الذاتية.
  • Members have embarked on self-help projects on small cocoa and coffee farms.
    ويضطلع الأعضاء بمشاريع للمساعدة الذاتية في مزارع الكاكاو والبن الصغيرة.
  • Support self-help projects, micro-credit/finance and cooperatives, especially for women.
    دعم المشاريع القائمة على العون الذاتي والتمويل/الائتمانات البالغة الصغر والتعاونيات، ولا سيما للنساء.
  • Before 1994, the Government used to orchestrate self-help projects for rural areas.
    10- وقبل عام 1994 كانت الحكومة قد درجت على تنسيق مشاريع العون الذاتي للمناطق الريفية.
  • Some 74 SHC families received self-support projects valued at $218,276 during the reporting period, with beneficiaries paying 15 per cent of the total value of the self-support project.
    فقد استفادت 74 أسرة من أسر حالات العسر الشديد من مشاريع الدعم الذاتي بقيمة 276 218 دولارا خلال الفترة المشمولة بالتقرير، دفع المستفيدون منها 15 في المائة من القيمة الإجمالية لمشروع الدعم الذاتي.
  • This state of fact raises fundamental questions about the identity and self-projection of the Haitian society, a question that only the Haitians themselves can answer in an appropriate and relevant way.
    وتثير هذه الحالة أسئلة رئيسية عن هوية المجتمع الهايتي، وهو سؤال يستطيع الهايتيون أنفسهم الإجابة عليه بطريقة ملائمة.