Examples

• Generally in such cases, the machines are diverted from industry or obtained on the second-hand market from original manufacturers, brokers and pharmaceutical companies, among others.
  وتبين من هذه الحالات عموما أن الآلات تُسرَّب من قطاع الصناعة أو تُشترى من سوق الآلات المستعملة التي تبيعها جهات مختلفة منها المصنعون الأصليون والسماسرة والشركات الصيدلانية.
• The second-hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales.
  وتساهم سوق المعدات الكهربائية والإلكترونية المستعملة نسبة كبيرة من المبيعات المحلية الإجمالية للمعدات الكهربائية والإلكترونية.
• Since this has reduced the second-hand market value of any vessel that has participated in unregulated fishing, it has proved to be an effective tool in combating unregulated fisheries.
  وحيث أن ذلك أدى إلى تخفيض القيمة السوقية لأية سفينة مستخدمة شاركت في أعمال صيد غير خاضـعة للتنظيم، فقـد تبين أنه أداة فعــّالة لمحــاربة مصايد الأسماك غير الخــاضعـة للتنظيم.