Examples

• We are risk-averse.
  إذ نكره التعرض للخطر.
• Japanese friends are very risk Averse.
  الأصدقاء اليابانيون يكرهون الخطر جداً
• You're a grown-up. You're risk-averse,
  ،أنت ناضجة. وتكرهين المخاطرة
• This signals risk aversion and mistrust ofcounterparties.
  وهذا يشير إلى النفور من المجازفة وانعدام الثقة بين المؤسساتالمتماثلة.
• Member States need a dynamic and courageous Secretariat, not one that is passive and risk-averse.
  لقد آن أوان نوع جديد من العلاقات بين الأمانة العامة والدول الأعضاء.
• However, the EU would urge that risk management not turn into risk aversion.
  غير أن الاتحاد الأوروبي يحث على ألا يتحول التدبر للمخاطر إلى نفرة من المخاطر.
• Commercial banks in the region became increasingly risk-averse and tightened their lending performance.
  وأضحت المصارف التجارية في المنطقة تتماشى المخاطر بشكل متزايد وقد شددت أداءها فيما يتصل بالإقراض.
• That makes him hypervigilant,a guy who's always on the lookout,risk averse,unseen.
  ....هذا يجعله يقظا شخصا على أهبة الإستعداد،لا يحب الجازفة ، غير مرئي
• My accountant used to laugh at me for being risk averse.
  محاسبي كان يضحك عليّ لاخذي مخاطرة بهذا الحجم
• The Muslim Brotherhood’s leadership, for its part, usuallytakes a risk-averse, gradualist approach to crisismanagement.
  ومن جانبها فإن قيادات الإخوان المسلمين تتبنى عادة نهجاًتدريجياً كارهاً لخوض المجازفات في إدارتها للأزمات.