Examples
  • Third, prior trade rounds failed to reach agreements on key issues regarding energy trade (e.g. dual pricing practices and attendant subsidies, reverse dumping, export restrictions, export taxes and issues related to natural resource product displacement by substitutes).
    وثالثاً، أن جولات المفاوضات التجارية السابقة فشلت في التوصل إلى اتفاقات بشأن مسائل رئيسية تتعلق بالتجارة في مجال الطاقة (مثل ممارسات التسعير المزدوج والإعانات المصاحبة، والإغراق العكسي، والقيود على التصدير، والضرائب على الصادرات، والمسائل المتصلة بالإعانات المقدمة لاستخراج منتجات من الموارد الطبيعية).