Examples

• Tax revenues and customs duties exceed expectations.
  فقد فاقت عوائد الضرائب ورسوم الجمارك التوقعات.
• - Application by the guardian for death benefits along with payment of 200 francs revenue stamp duty;
  - 1 طلب أموال المتوفين مدموغ بطابع قيمته 200 فرنك من جانب الوصي (طابع أميري)؛
• - Application for reimbursement by each widow and by each guardian subject to payment of 200 francs revenue stamp duty;
  - 1 طلب سداد مدفوع بطابع قيمته 200 فرنك لكل أرملة وكل وصي (طابع أميري)؛
• The principal sources of Government revenue are import duties; financial services, fees and stamp duties.
  تتمثل المصادر الرئيسية لإيرادات الحكومة في رسوم الاستيراد؛ والخدمات والرسوم المالية، والرسوم على طوابع البريد.
• In the process, Governments lose much-needed revenues from duties and taxes, which hitherto made an appreciable contribution to the national budget.
  وفي هذه العملية تفقد الحكومات كثيرا من إيراداتها من الرسوم والضرائب التي تحتاج إليها بشدة والتي كانت حتى الآن تمثل إسهاما محسوسا في الميزانية الوطنية.
• The principal sources of government revenue are import duties, company and bank and trust licence fees and stamp duties.
  والمصادر الرئيسية للإيرادات الحكومية تتمثل في رسوم الاستيراد ورسوم تراخيص الشركات والمصارف والصناديق الاستئمانية ورسوم الدمغة.
• The principal sources of government revenue are import duties, company, bank and trust licence fees and stamp duties.
  والمصادر الرئيسية للإيرادات الحكومية تتمثل في رسوم الاستيراد ورسوم تراخيص الشركات والمصارف والصناديق الاستئمانية ورسوم الدمغة.
• The prime sources of revenue were customs duties, maritime collections, income tax and corporate tax (see table 2).
  وكانت المصادر الرئيسية للإيرادات هي الرسوم الجمركية وتحصيل الرسوم البحرية والضريبة على الدخل وضريبة أرباح الشركات (انظر الجدول 2).
• The principal sources of government revenue are import duties, company, bank and trust licence fees and stamp duties.
  والمصادر الرئيسية للإيرادات الحكومية تتمثل في رسوم الاستيراد ورسوم تراخيص الشركات والمصارف والصناديق الاستئمانية والطوابع المالية.
• The principal sources of government revenue are import duties, company, bank and trust licence fees, and stamp duties.
  وتتمثل المصادر الرئيسية للإيرادات الحكومية في رسوم الاستيراد ورسوم تراخيص الشركات والمصارف والصناديق الاستئمانية ورسوم التمغة.