Examples

• Important resource gaps have been identified.
  وتم تحديد فجوات هامة في الموارد.
• Donors will have to fill resource gaps.
  كما أن على المانحين أن يكملوا النواقص في الموارد.
• Africa cannot bridge this resource gap alone.
  فليس بوسع أفريقيا أن تقوم وحدها بسد هذه الثغرة في الموارد.
• Foreign capital can fill the domestic resource gap.
  وبوسع رأس المال الأجنبي أن يملأ فجوة الموارد المحلية.
• This resource gap has exacerbated the implementation gap.
  وقد أدى ازدياد هذه الفجوة إلى اتساع الفجوة في مجال التطبيق.
• Closing the resource gap in the Palestinian economy.
  سد فجوة الموارد في الاقتصاد الفلسطيني.
• This information has allowed an assessment of resource gaps and has guided better targeted resource mobilization.
  وقد أتاحت هذا المعلومات الفرصة لإجراء تقييم للثغرات القائمة في مجال الموارد ووفرت التوجيه اللازم لتحسين حشد الموارد لأهداف محددة.
• This would reduce the region's resource gap and eventually its dependence on aid.
  ومن شأن هذا أن يضيّق الفجوة في الموارد التي تعاني منها المنطقة وأن يحد في خاتمة المطاف من اعتمادها على المعونات.
• Countries experienced some difficulties in determining programme costs and resource gaps.
  وقد عانت البلدان من بعض الصعاب في تحديد تكاليف البرامج والثغرات في الموارد.
• Deteriorating terms of trade and natural shocks have further aggravated the resource gap.
  كما يزيد تدهور شروط التجارة والصدمات الطبيعية من تفاقم الفجوة القائمة فيما يتعلق بالموارد.