In many cases the offices were only marginally deficient in certain areas and the problems could be fairly easily rectified - the ratings were not indicative of major shortcomings.
وفي حالات عديدة، لم يكن أداء المكاتب ناقصا نسبيا إلا في بعض المجالات ويمكن معالجة المشاكل بسهولة معقولة - فالتقديرات لم تكن تشير إلى وجود أوجه قصور كبيرة.