The United Nations Development Assistance Framework, and therefore future UNAMI assistance to Iraq, will be based on two key programmes, the Private Sector Development programme and the Public Sector Modernization programme, which will be increasingly critical to the socio-economic future of Iraq and its public-private sector balance, despite the recent rally in oil prices.
وسيستند إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، ومن ثم المساعدة التي ستقدمها بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق في المستقبل، إلى برنامجين رئيسيين، هما: برنامج تنمية القطاع الخاص وبرنامج تحديث القطاع العام، وهما برنامجان ستزداد أهميتهما لمستقبل العراق الاقتصادي - الاجتماعي ولتوازن قطاعه العام - الخاص المشترك، على الرغم من الارتفاع الأخير الذي سجلته أسعار النفط.