Examples

• Claims processing costs
  هاء - تكاليف تجهيز المطالبات
• Claims preparation and claims processing costs
  (123) إن المبلغ المطالب به غير ذي طابع جوهري.
• Some of this difference may be attributed to processing costs.
  ويمكن عزو جزء من هذا الفارق إلى تكاليف التجهيز.
• Processing costs have been reduced thanks to extensive streamlining of procedures to make them more efficient.
  وقد تم تخفيض تكاليف التجهيز بفضل التبسيط المكثف للإجراءات لجعلها أكثر كفاءة.
• This process costs the Jordanian exporter about JD 40 in “coordination fees” on each permit.
  وتكلف هذه العملية المصدِّر الأردني نحو 40 ديناراً أردنياً تدفع باعتبارها "رسوم تنسيق" على كل ترخيص.
• An adequate regional presence would reduce the procurement process lead-time and associated process costs.
  وإن التواجد المناسب على صعيد المناطق سيقلص الفترة الزمنية الفاصلة بين الطلب وعملية الشراء إلى جانب التكاليف المرتبطة بعملية الشراء هذه.
• The total of $12.5 million is regarded as UNOPS reform process costs.
  ويعتبر المجموع البالغ 12.5 ملايين دولار كتكاليف لعملية إصلاح مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
• a Includes in-house administrative, editing, terminology, referencing and text-processing costs.
  (أ) تشمل التكاليف الإدارية وتكاليف التحرير وإعداد مراجع المصطلحات وتجهيز النصوص داخليا.
• Saudi Arabia also contributes to the crude oil processing costs of AOC.
  وتساهم المملكة العربية السعودية علاوة على ذلك في تكاليف معالجة النفط الخام التي تتكبدها الشركة.
• The Board of Auditors requested detailed information relating to the processing costs deducted from payments made to claimants by one Government in relation with the actual expenditures for processing costs.
  وطلب مجلس مراجعي الحسابات معلومات مفصلة تتعلق بتكاليف التجهيز المقتطعة من المبالغ التي دفعتها إحدى الحكومات لأصحاب المطالبات فيما يتصل بالمصروفات الفعلية المتعلقة بتكاليف التجهيز.