Examples

• (a) Commitment to price stability.
  (أ) الالتزام باستقرار الأسعار.
• Instead, countries should move towards price stability.
  وينبغي، بدلا من ذلك، أن تتجه البلدان نحو تحقيق استقرار الأسعار.
• Pressure from oil prices threatens price stability
  باء - الضغط الناجم عن أسعار النفط يهدد استقرار الأسعار
• Pressure from oil prices threatens price stability
  الضغط الناجم عن أسعار النفط يهدد استقرار الأسعار
• This starts with ensuring price stability.
  ويبدأ هذا بضمان استقرار الأسعار.
• Beginning in January 2009, most commodity prices stabilized.
  وابتداءً من أول كانون الثاني/يناير 2009، كانت معظم أسعار السلع مستقرة.
• Historically, these Governments implemented price stabilization schemes with mixed results.
  وقد نفذت هذه الحكومات، على مر الأيام، مخططات لتثبيت الأسعار جاءت بنتائج متباينة.
• Staple food prices stabilized at their mid-March levels following price stabilization measures for imported rice and in anticipation of upcoming harvests towards the end of June.
  واستقرت أسعار السلع والمواد الغذائية الضرورية عند المستويات التي كانت عليها في منتصف آذار/مارس بعد اتخاذ تدابير لتثبيت أسعار الأرز المستورد وتحسبا للمحصول المقبل في أواخر حزيران/يونيه.
• Crude oil prices stabilized in 2002 after dropping sharply the previous year.
  واستقرت أسعار النفط الخام في عام 2002 بعد أن انخفضت انخفاضا حاداً في عام 2001.
• However, the narrow focus on price stabilization continued, while inflation was no longer a problem.
  ولكن استمر التركيز الضيق الأفق على تثبيت الأسعار، مع أن التضخم لم يعد يمثّل مشكلة.