Examples

• Maritime transport costs and port infrastructure
  ثالثاً - تكاليف الملاحة البحرية والبنية التحتية للموانئ
• Port infrastructure privatization: prospects for the future
  حادي عشر- آفاق خصخصة البنى التحتية المرفئية
• Developing countries such as Argentina and Chile have spearheaded the privatization of port infrastructure and operations.
  وقد أعيد النظر في أساليب الإدارة التقليدية.
• (g) Support port infrastructure investments through direct loans or by guaranteeing loans from development agencies;
  (ز) دعم الاستثمارات في الهياكل الأساسية للموانئ من خلال القروض المباشرة أو من خلال ضمان القروض المقدمة من وكالات التنمية؛
• Port infrastructure development in many developing countries is currently suffering from insufficient funding levels.
  وتطوير الهياكل الأساسية للموانئ في الكثير من البلدان النامية يعاني في الوقت الراهن من تدني مستويات التمويل.
• One 25-ton crane can be assigned from the engineer unit if the capabilities of the port infrastructure so allow.
  ويمكن نشر رافعة حمولتها 25 طنا من الوحدة الهندسية، وهذا يتوقف على قدرات الهياكل الأساسية في الميناء.
• Much of the damage here was also economic in nature, with the country's road and port infrastructure being heavily affected.
  وكان قسط كبير من الأضرار اقتصادي الطابع، إذ أن الهياكل الأساسية للطرقات والموانئ في البلد تعرضت لأضرار فادحة.
• Azerbaijan reported it has taken steps to improve road and railway transport, pipelines, port infrastructure, air transport and communications.
  وأبلغت أذربيجان أنها اتخذت خطوات من أجل تحسين النقل على الطرق والسكك الحديدية، وخطوط الأنابيب والهياكل الأساسية للموانئ والنقل الجوي والاتصالات.
• Regarding port logistics development, it was noted that increased traffic was putting pressure on port infrastructure and operational requirements.
  وفيما يتعلق بتطوير إمداديات الموانئ، أشير إلى أن حركة المرور المتزايدة تشكل ضغطاً على الهياكل الأساسية والمتطلبات التشغيلية للموانئ.
• - Enhanced surveillance of port and airport infrastructure;
  - تشديد المراقبة على الهياكل الأساسية في الموانئ والمطارات؛