Examples
  • Planned population: 300, 00O people
    ان مخطط نسبة السكان هو 300 الف نسمة
  • Population, demographics, family planning assistance.
    (أرض النساء، العدد 1، 1999).
  • The development of a Population Plan of Action for the implementation of the National Population Policy.
    فعانين الاختطاف والاستغلال على أيدي شتى الفصائل المتصارعة.
  • The development of a Population Plan of Action for the implementation of the National Population Policy.
    • وضع خطة عمل سكانية تستهدف تنفيذ السياسة السكانية الوطنية؛
  • Source: Population Planning Directorate, General Directorate for Planning and Development, Lomé, 1999.
    تمثل هذه النظم شركات للتأمين وتعاونيات للادخار والائتمان.
  • “(a) To promote population activities proposed in international strategies, particularly the World Population Plan of Action;
    “(أ) تشجيع الأنشطة السكانية المقترحة في الاستراتيجيات العالمية، وبصفة خاصة خطة العمل العالمية للسكان؛
  • (a) To promote population activities proposed in international strategies, particularly the World Population Plan of Action;
    (أ) تشجيع الأنشطة السكانية المقترحة في الاستراتيجيات العالمية، وبصفة خاصة خطة العمل ‏العالمية للسكان؛
  • Population plan of action (2001-2005) The population plan of action comprises a set of policies and measures aimed at enhancing the status of women and eliminating all forms of violence and discrimination against them.
    - التصدي لهذه الظاهرة والتخفيف من آثارها بتوفير برامج تأهيل وتدريب مهني بما يتواءم وأعمارهم؛
  • (f) Carrying out the current national population plan, including the parts concerned with sexual and reproductive health and family planning;
    (و) تنفيذ خطة السكان الوطنية الراهنة، بما فيها الأجزاء المتعلقة بالصحة الجنسية والإنجابية وتنظيم الأسرة؛
  • Burkina Faso is emphasizing educational achievements, control of meningitis epidemics and HIV/AIDS, and population planning, especially reproductive health care.
    وتركز بوركينا فاسو على المنجزات التعليمية، ومكافحة وباء الالتهاب السحائي وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والتخطيط السكاني وبخاصة الرعاية الصحية الإنجابية.