Examples

• Access to procreation-planning methods and contraceptives has improved.
  وقد تحسنت إمكانية استعمال وسائل تنظيم الإنجاب ووسائل منع الحمل.
• The range of family planning methods has expanded.
  زيادة مجموعة وسائل تنظيم الأسرة.
• The Government promoted both natural and artificial family planning methods.
  وتشجع الحكومة كلا من الطرق الطبيعية والاصطناعية لتنظيم الأسرة.
• Family planning and contraceptive methods:
  10-1 تنظيم الأسرة ووسائل منع الحمل
• The family planning methods were not very well known before 1989.
  لم تكن وسائل تنظيم الأسرة معروفة معرفة تامة قبل عام 1989.
• (d) Strengthening the services network with regard to family-planning methods.
  (د) وتدعيم شبكة الخدمات فيما يتعلق بأساليب تنظيم الأسرة.
• Women in the Rural Areas and Exposure to Family Planning Methods
  14-5 المرأة في المناطق الريفية والتعامل مع وسائل تنظيم الأسرة
• Percentage Distribution of Respondents by use of Family Planning Methods in birth
  ويوجد سهل ساحلي منخفض يبلغ عمقه حوالي 80 كيلومترا فيما عدا شبه جزيرة فريتاون التي تسودها التلال.
• Further more, the decision to use modern family planning methods lies with the male partner.
  وفضلا عن ذلك، فقرار استعمال الوسائل الحديثة لتنظيم الأسرة يقع على عاتق الشريك الذكر.
• Education and awareness raising on the use of family planning methods to prevent unwanted pregnancies.
  • التثقيف والارتقاء بالوعي بشأن استعمال وسائل تنظيم الأسرة من أجل منع الحمل غير المطلوب؛