Examples

• (a) Government's own resources
  (أ) الموارد الذاتية للحكومة
• Many others have returned using their own resources.
  وعاد كثيرون غيرهم بمواردهم الخاصة.
• The education authorities make financial contributions from their own resources.
  وتقدم السلطات التعليمية مساهمات مالية من مواردها الخاصة.
• Moreover, Algeria had its own resources for elucidating the murders.
  وعلاوة على ذلك، أوضحت الحكومة أنها تحرص على بيان أن الجزائر لديها مواردها الخاصة التي تسمح بكشف ملابسات عمليات الاغتيال.
• UNIDO had also allocated US$ 200,000 from its own resources.
  كما خصصت اليونيدو مبلغ 000 200 دولار أمريكي من مواردها الخاصة.
• Each agency starts operations with its own resources.
  وتبدأ كل وكالة عملياتها مستخدمةً مواردها الخاصة.
• These are all measures we are taking with our own resources and international aid.
  وهذه التدابير التي نتخذها كلها بمواردنا وبالمعونة الدولية.
• More and more councils are budgeting and managing their own resources.
  ويتولى المزيد تلو المزيد من المجالس ميزنة وإدارة مواردها.
• In addition, South Africa prepared a similar report with its own resources.
  وفضلاً عن ذلك، أعدت جنوب أفريقيا تقريراً مماثلاً اعتماداً على مواردها الخاصة.
• Each country must reform its market taking into account its own resources, possibilities and particular circumstances.
  لذا يجب على كل بلد أن يقوم بإصلاح سوقه آخذا في الحسبان ما لديه من موارد وإمكانيات وظروف خاصة.