Examples
  • Incoming object. Incoming object.
    الجسم القادم. الجسم القادم.
  • Incoming object. Incoming object.
    شئ يقترب ، شئ يقترب
  • GNP was currently the most objective income measure for the calculation of assessment rates.
    وأضاف أن الناتج القومي الإجمالي يمثل حاليا أكثر المقاييس موضوعية لحساب معدلات الأنصبة المقررة.
  • This is U. S. Space Surveillance. We've got an unknown object, incoming over the southwestern U.S.
    لدينا جسم غامض متجه .لجنوب غرب الولايات المتحدة
  • - Say again. - Tracking an incoming object.
    كرري ذلك- هناك جسم مجهول-
  • While still meeting their other objectives (income smoothing in old-age, and mandatory saving), pensions could be made more effective at combating poverty.
    وفيما لا تزال المعاشات التقاعدية تستوفي احتياجاتها الأخرى (تسوية الدخل في سن الشيخوخة، والادخار الإجباري)، يمكن أن تكون لها أكثر فعالية في التصدي للفقر.
  • Macroeconomic objectives should also take into account the equity dimension, including the social objective of reducing income inequality.
    كما ينبغي أن تراعي أهداف الاقتصاد الكلي البعد المتعلق بالمساواة، بما في ذلك الهدف الاجتماعي المتمثل في الحد من عدم المساواة في الدخل.
  • He agreed with the Committee on Contributions that gross national product (GNP) was the most objective indicator of income.
    وأعرب عن اتفاقه مع لجنة الاشتراكات بأن الناتج القومي الإجمالي هو أكثر مؤشرات الدخل موضوعية.
  • Some delegations, however, found the 2004 and 2005 objectives for regular resources income overly optimistic.
    ومع ذلك، رأى بعض الوفود أن أهداف عامي 2004 و 2005، بالنسبة لإيراد الموارد العادية كانت متفائلة أكثر مما ينبغي.
  • Objectives. UNRWA's income-generation programme continued to support small-scale and microenterprises within the refugee community by providing capital investment and working capital loans through its field-based revolving capital funds, and by providing technical assistance to small business owners.
    الأهداف - واصل برنامج الأونروا لتوليد الدخل دعم المشاريع الصغيرة والصغرى داخل مجتمع اللاجئين عن طريق توفير الاستثمار الرأسمالي ورأس المال المتداول من خلال صناديق قروض دائرة في ميادين العمليات فضلا عن توفير المساعدة التقنية لأصحاب الأعمال الصغيرة.