Examples
  • Policies regarding fixity of regional results and the numeraire currency are also in place.
    ووضعت أيضا السياسات المتعلقة باستقرار النتائج الإقليمية والعملة المرجعية.
  • The International Comparison Programme (ICP) coordinated by the World Bank has addressed this problem by estimating the GDP of selected countries and selected years in prices of a numeraire country, the United States of America.
    وقد عالج برنامج المقارنات الدولية الذي ينسقه البنك الدولي هذه المشكلة من خلال تقدير الناتج المحلي الإجمالي لبلدان مختارة وسنوات مختارة بأسعار بلد تتخذ عملته عملة مرجعية، وهو في هذه الحالة الولايات المتحدة الأمريكية.
  • 9 A careful reader of table A1 will note that in the numeraire country (United States), the relative price of government consumption exceeds unity by more than 20 per cent.
    (9) يلاحظ في القراءة المتأنية للجدول ألف-1 أن السعر النسبي للاستهلاك الحكومي في البلد الذي تتخذ عملته عملة مرجعية (الولايات المتحدة) يفوق الواحد الصحيح بما يزيد على 20 في المائة.