Examples

• Non-availability of information
  عدم توفر المعلومات
• Empty spaces mean non-available data.
  تدل الفراغات على عدم توفر بيانات.
• Non-availability of statistical data disaggregated by sex;
  - عدم وجود بيانات إحصائية موزعة حسب الجنس؛
• (g) The poor state or non-availability of physical infrastructure;
  (ز) رداءة البنية الأساسية المادية أو عدم توافرها؛
• • Exploring available non-military options;
  • استكشاف الخيارات غير العسكرية المتاحة؛
• The non-availability and inaccessibility of secondary education are dictated by resources.
  أما عدم توفر التعليم الثانوي وكونه غير متاح فيفرضهما الموارد.
• A number of trial days were lost due to the non-availability of witnesses from Rwanda.
  ولم يمكن الاستفادة من عدة أيام محاكمة بسبب غياب شهود من رواندا.
• Particularly in crisis situations, hunger may be the result of the non-availability of food.
  وقد تنجم مشكلة الجوع، ولا سيما في حالات الأزمات، عن عدم توافر الأغذية.
• The non-availability of supplier evaluations had once again been noted.
  وقد لوحظ مرة أخرى عدم توافر تقييمات للموردين.
• The non-availability of data flows for copyrights was an additional missing link.
  ويمثل عدم وجود تدفق للبيانات عن حقوق المؤلف حلقة مفقودة إضافية.