Examples
  • Figure IV: IMO publications: ten-year performance record of net sales 1991-2002
    الشكل الرابع: منشورات المنظمة البحرية الدولية: سجل أداء صافي المبيعات على مدى فترة السنوات العشر 1991-2002 (بملايين جنيهات المملكة المتحدة (أرقام الفترة 2001-2002 تقديرية))
  • Devlin MacGregor... ...did 71 /2 billion dollars in net sales... ...last year alone.
    ديفلن ماكجريجور لقد ربحوا 7.5 بليون دولار صافي مبيعات السنة الماضية لوحدها
  • Devlin MacGregor... did 7 1/2 billion dollars in net sales...
    ديفلن ماكجريجور لقد ربحوا 7.5 بليون دولار صافي مبيعات
  • The Board is pleased to note that in April 2000 UNICEF secured the general agreement of the National Committees to transfer their net sales proceeds quarterly to UNICEF.
    ومن دواعي سرور المجلس أن اليونيسيف حصلت في نيسان/أبريل 2000 على موافقة عامة من اللجان الوطنية على تحويل صافي عائدات مبيعاتها كل ثلاثة اشهر إلى اليونيسيف.
  • KPC requests compensation in the amount of US$ 14,973 million for the net sales revenue it claims KPC and Kuwait would have earned on this lost production.
    وتطلب المؤسسة تعويضا بمبلغ قدره 973 14 مليونا من الدولارات عن صافي إيرادات المبيعات التي تدعي أنه كان يمكن لها وللكويت كسبه لولا هذا الفقد في الإنتاج.
  • The sale netted the Organization approximately $2.5 million.
    وحصلت المنظمة على دخل صافي من المبيعات قدره حوالي 2.5 مليون دولار.
  • In its previous report, the Board mentioned that in April 2000 UNICEF had secured the general agreement of the National Committees to transfer their net sales proceeds quarterly to UNICEF, as a part of the new recognition and cooperation agreements.
    وذكر المجلس في تقريره السابق أن اليونيسيف كفلت في نيسان/أبريل 2000 موافقة اللجان الوطنية عموما على تحويل صافي حصائل مبيعاتها فصليا إلى اليونيسيف، في إطار اتفاقات الاعتراف والتعاون الجديدة.
  • (i) The net income from sales of publications is reported under revenue-producing activities.
    `1` الايرادات الصافية المتأتية من بيع المنشورات تبيّن في اطار الأنشطة المدرة للدخل.
  • (vi) Net income from sales of publications is reported as other income.
    `6' يقيد صافي الايرادات المتأتية من بيع المنشورات بوصفه ايرادات أخرى.
  • h Represents interest income of $19,904,064 and net gain on sale of securities of $31,802,539.
    ‏(ح) يمثل إيرادات فوائد قدرها 064 904 19 دولارا وأرباحا صافية متحققة من بيع الأوراق ‏المالية وقدرها 539 802 31 دولارا. ‏