Examples

• UNHCR should establish a provision for uncollected Voluntary Contributions Receivable to show the net realisable value of the Voluntary Contributions Receivable.
  ينبغي للمفوضية أن تورد نصا بشأن حسابات قبض التبرعات التي لم يتم تحصيلها لتبيان القيمة الصافية التي يمكن الحصول عليها منها.
• For the verification and valuation of livestock held for slaughter, the Panel treats this as a current asset and reviews the basis of valuation of such livestock for reasonableness (i.e., valuation at the lower of the original cost or net realisable value).
  وبالنسبة للتحقق من الماشية المخصصة للذبح وتقييمها، فإن الفريق يعالج هذه المسألة كأصول جارية ويستعرض أساس تقييم هذه الماشية من أجل المعقولية (أي تقييمها حسب القيمة الأدنى من التكاليف الأصلية أو صافي القيمة التي يمكن تحقيقها).