Examples
  • C. Managing currency volatility
    جيم - إدارة تقلب أسعار العملات
  • Management of currency risk
    إدارة مخاطر العملات
  • (f) Management of currency risks
    (و) إدارة مخاطر صرف العملات
  • (e) Management of currency risks
    (ﻫ) إدارة مخاطر العملات
  • (e) Atlas has increased the speed of processing transactions across units and in managing currency and bank transactions.
    (هـ) وزاد نظام أطلس من سرعة تجهيز المعاملات عبر الوحدات وإدارة المعاملات النقدية والمصرفية.
  • HKSAR issues and manages its own currency;
    وتصدر منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة وتدير عملتها الخاصة بها؛
  • HKSAR issues and manages its own currency;
    وتصدر منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة عملتها الخاصة بها وتديرها؛
  • A.27A.14 The requirements of $7,800 provides for travel of the Treasurer to attend meetings at other duty stations on matters related to financial policies, cash management, currency issues and investments.
    ألف-27 ألف-14 تغطي الاحتياجات البالغة 800 7 دولار سفر أمين الخزانة لحضور اجتماعات تُعقد في مراكز عمل أخرى حول مسائل ذات صلة بالسياسات المالية وإدارة النقدية ومسائل العملات والاستثمارات.
  • In accordance with the established procedure for the management of foreign currency accounts by authorized banks:
    ويجوز وفقا للإجراءات المعمول بها فيما يتعلق بإدارة الحسابات المصرفية التي تُفتح بالعملات الأجنبية لدى المصارف المأذون لها بالعمل، ما يلي:
  • (g) Assess the effectiveness, risk and costs of currency hedging versus currency management through diversification.
    (ز) تقييم مدى فعالية شراء العملات بأسعار ثابتة وأخطاره وتكاليفه، بالمقارنة مع تدبير العملات عن طريق تنويع الاستثمارات.