-
Access to legal remedies
الحصول على سبل الانتصاف القانونية
-
Legal remedies before administrative courts
سبل الانتصاف القانونية أمام المحاكم الإدارية
-
There are no legal remedies.
لا وجود لعلاج قانوني
-
"Any and all legal remedies."
"اي و كل سبل التظلم القانونية"
-
22); Right to legal remedies (ibid., art.
- المساواة في حماية الحقوق (المرجع نفسه، المادة 22)؛
-
International legal remedies must be explored.
ولذلك يجب استكشاف سبل الانتصاف القانونية الدولية.
-
Legal remedies are non-existent or ineffective.
ولا يتاح أي سبيل للتظلم وإن أتيح فهو غير فعال.
-
Legal remedies sought before civil courts
سبل الانتصاف القانونية الملتمسة أمام المحاكم المدنية
-
Legal remedies brought before the criminal courts
سبل الانتصاف القانونية المعروضة على المحاكم الجنائية
-
as the right to effective legal remedies.
ومع أن اللجنة تعترف بالعوامل السياسية المتصلة بوجود لاجئين فلسطينيين في لبنان، تؤكد مجدداً قلقها فيما يتعلق بتمتع السكان الفلسطينيين الموجودين في البلد بجميع الحقوق المنصوص عليها في الاتفاقية على أساس عدم التمييز، ولا سيما الحصول على العمل والرعاية الصحية والسكن والخدمات الاجتماعية فضلاً عن الحق في الحصول على سبل انتصاف قانونية فعالة.