Examples

• Changing patterns of labour mobility
  رابعا - تغير أنماط حركية اليد العاملة
• (ii) “Globalization, migration and labour mobility”;
  `2' “العولمة والهجرة وتحركات اليد العاملة”؛
• Temporary labour mobility should be facilitated.
  وينبغي تيسير التنقل المؤقت لليد العاملة.
• (iii) “Globalization, migration and labour mobility”;
  '3` ”العولمة والهجرة وتنقل العمال“؛
• Arab Labour Mobility Convention No. 4 of 1975 30
  الأول- اتفاقية العمل العربية رقم 4 لعام 1975 29
• Arab Labour mobility Convention No. 4 of 1975
  اتفاقية العمل العربية رقم 4 لعام 1975
• Examples of these include climate change and labour mobility.
  ومن الأمثلة على هذه المسائل تغير المناخ وتنقّل اليد العاملة.
• Enhancing labour mobility in tandem with re-allocation of investments
  تعزيز إمكانية تنقل اليد العاملة بالترادف مع إعادة توزيع الاستثمارات
• In short, the existence of social protection programmes facilitates greater labour mobility.
  وباختصار، فإن وجود برامج للحماية الاجتماعية ييسر زيادة قابلية العاملين للتنقل.
• They have given rise to increased labour mobility and have brought new employment opportunities.
  وتمخض عنها ازدياد تنقل العمالة وإيجاد فرص عمالة جديدة.