-
Interim support budget allocation for January 2006
رصد اعتماد مؤقت في ميزانية الدعم لشهر كانون الثاني/ يناير 2006
-
Subsequently, the Interim Administration started work to prepare an interim budget.
وفي وقت لاحق بدأت الإدارة المؤقتة في إعداد ميزانية مؤقتة.
-
In the case of MONUC, the Committee had only an interim budget submission before it.
وفي حالة بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية ليس لدى اللجنة سوى ميزانية مؤقتة فقط.
-
Requirements for MINUSTAH are provisional, as the interim budget is under preparation at this time.
(ب) تستند الاحتياجات النقدية إلى الافتراضات التالية:
-
Interim budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 May to 31 December 2004
الميزانية المؤقتة لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 أيار/مايو إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004
-
In this connection, the Committee points out that these presentations of resource requirements are called “interim budgets”.
وفي هذا الصدد، تشير اللجنة إلى أن هذه العروض من احتياجات الموارد تسمى ”ميزانيات مؤقتة“.
-
Agrees that the interim budget allocation will be absorbed in the biennial support budget for 2006-2007.
يوافق على استيعاب المبلغ المخصص للميزانية المؤقتة ضمن ميزانية الدعم لفترة السنتين 2006-2007.
-
Interim budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 May to 31 December 2004
الميزانية المؤقتة لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 أيار/مايو إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004
-
Interim budget for the United Nations Operation in Burundi for the period from 21 April to 31 December 2004
الميزانية المؤقتة لعملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 21 نيسان/ أبريل إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004
-
Interim budget for the United Nations Operation in Burundi for the period from 21 April to 31 December 2004
الميزانية المؤقتة لعملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 21 نيسان/أبريل إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004