Examples

• These may be linked to a single industry sector or to a range of industries concentrated at one site.
  ويمكن أن يرتبط ذلك بقطاع صناعي واحد أو بعدد من الصناعات تتركز في موقع واحد.
• There is also a high degree of industrial concentration in favour of corporations of developed countries.16
  وهناك أيضا درجة كبيرة من التركيز الصناعي لصالح شركات البلدان المتقدمة النمو(16).
• These trends could result in a significant degree of industry concentration by excluding producers unable to make the necessary adjustments.
  وقد تفضي هذه الاتجاهات إلى درجة عالية من التذكّر الصناعي باستبعاد المنتجين العاجزين عن إجراء التكيفات اللازمة.
• Anti-trust laws could help to prevent market forces such as mergers and acquisitions from leading to industry concentration.
  ومن شأن قوانين مكافحة الاحتكار أن تساعد على الحيلولة دون أن تؤدي قوى السوق، كعمليات الاندماج أو الحيازة، إلى تركز الصناعة.
• No doubt this outcome is facilitated by the industry's concentrated market structure and the fact that its chief product is a high-end luxury good.
  ولا شك في أن تحقيق هذه النتيجة يسَّرته البنيةُ المركزة التي تميز سوق هذه الصناعة وكونُ منتجها الرئيسي من الكماليات.
• Regional cooperation among the countries of the Middle East would also have to address the question of industrial concentration between them.
  ومن شأن التعاون الإقليمي بين بلدان الشرق الأوسط أيضاً أن يعالج مسألة التركيز الصناعي بينها.
• Amsden and Singh (1994) argue that, contrary to the conventional thinking, in Japan's case economic development stimulated competition by reducing industrial concentration.
  ويقول كل من Amsden وSingh (1994) إن النمو الاقتصادي، في حالة اليابان، وخلافاً للتفكير التقليدي، قد حفّز المنافسة بتقليص تركّز النشاط الاقتصادي.
• The next stage of UNIDO assistance to the Fez leather industry will concentrate on reducing pollution.
  وستركز المرحلة التالية من مساعدة اليونيدو الى صناعة الجلود في فاس على خفض مستويات التلوث.
• Currently, health and education services, communications, transportation, infrastructure and industry are concentrated in the capital, Asunción.
  وحاليا تتركز الخدمات الصحية والتعليمية والاتصالات والنقل والبنية الأساسية والصناعة في العاصمة، أسونسيون.
• Most unemployed workers receiving benefits are concentrated in industrialized countries.
  ومعظم من يعانون البطالة من العاملين الذين يتلقون استحقاقات يتركزون في البلدان الصناعية.