import levy
ضريبة الاستيراد
Examples
  • For example, differential import levies can be applied to luxuries and necessities.
    على سبيل المثال، يمكن تطبيق رسوم مختلفة بالنسبة للسلع الكمالية والسلع الضرورية المستوردة.
  • Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties.
    ولذلك، تطبق حكومة جمهورية ليتوانيا إجراءات لترويج الاستيراد ولا تفرض رسوماً على الواردات.
  • (d) Introducing a levy on imports of ozone-depleting substances;
    (د) فرض رسوم على واردات المواد المستنفدة للأوزون؛
  • 2390 Internal taxes and charges levied on imports n.e.s.
    2390 ضرائب ورسوم على الواردات (غ.م.م. أ)
  • Option 9: Impose a levy on importers/exporters.
    الخيار 9: فرض رسم على المستوردين/المصدرين.
  • There was no support for the option of imposing a levy on importers and exporters.
    لم يصدر تأييد لخيار فرض رسوم على المستوردين والمصدرين.
  • (g) Non-uniform and discouraging levels of import duties and other levies;
    (ز) ما يُفرض على الواردات من رسوم ومكوس ذات معدلات مثبطة أو غير موحدة؛
  • Levi, what's important here is that you focus on your sobriety, your healing.
    ليفاي) المهمّ هنا هو أن) ،تركّز على رصانتك على علاجك
  • He added that, due to its seven year civil war, Liberia did not have the money or the resources to monitor and control the illicit diamond trade, and could only do so with technical assistance. In addition, most so-called Liberian diamonds entering Antwerp, Mr. Captan said, actually came from the Russian Federation in order to avoid the 0.3 per cent import levy that Belgium charged on non-African goods.
    وعلاوة على ذلك، قال السيد كابتان، إن معظم الماس الذي يقال إنه من ليبريا والقادم إلى أنتويرب، يأتي في حقيقة الأمر من الاتحاد الروسي، وذلك من أجل تجنب ضريبة الاستيراد البالغة 0.3 في المائة والتي تفرضها بلجيكا على السلع غير الأفريقية.
  • The latter includes the government indirect support of withdrawing duty levied on imported cement which allows the construction sector with its significant work force to continue to flourish.
    وتتضمن الإعانات غير المباشرة الدعم الحكومي غير المباشر المتمثل في إلغاء الرسوم الجمركية المفروضة على الأسمنت، مما يتيح لقطاع البناء والقوى العاملة فيه مواصلة الازدهار.