Examples

• New mission personnel generally do not find a house or an apartment to rent immediately upon arrival in the mission area, and therefore would need to stay in a hotel for at least a short period of time.
  وهذا هو المبرر لارتفاع مستوى معدل بدل الإقامة المقرر للبعثــة المخصص لفترة الثلاثين يوما الأولى.
• The Board recommends that the Tribunal: (a) immediately apply the reduced rent payment and deduct any overpayments already made; and (b) renegotiate the reduced amount in United States dollars to minimize currency exchange risks.
  ويوصي المجلس المحكمة بأن : (أ) تطبق علي الفور دفع الإيجار المخفض وتخصم أي مدفوعات بالزيادة تمت بالفعل ؛ و (ب) تُعيد التفاوض بشأن المبلغ المخفض بدولارات الولايات المتحدة للإقلال إلي أدني حد من مخاطر صرف العملة.