-
He in the garment industry?
هل هو في مجال صناعة الثياب؟
-
A similar impact is inevitable in the garment industry.
ولا مفر من أن تعاني صناعة الثياب من عواقب مماثلة.
-
The ILO is also directly involved in a noteworthy experimental programprogramme in the Cambodian garment industry.
كما أن منظمة العمل الدولية تشارك مباشرة في برنامج تجريبي ذي شأن في صناعة الألبسة في كمبوديا.
-
The labour force in the ready-made-garment industry is constituted almost exclusively of women workers.
وتشكّل النساء ما يكاد يكون كل القوة العاملة في صناعة الملابس الجاهزة.
-
The garment industry in Sri Lanka provided other examples of successful alliances with lead firms.
ووفرت صناعة الألبسة في سري لانكا أمثلة أخرى عن التحالفات الناجعة مع شركات رائدة.
-
The labour force in the ready-made-garment industry is constituted almost exclusively of women workers.
ومعظم القوة العاملة في إنتاج الملابس المصنوعة يدوياً قوامها النساء.
-
(e) The development of the programme PROCINCO (Comprehensive Training for a Competitive Garment Industry). This programme was designed to provide training, advice and related services in the areas of production and occupational health and safety in the garment industry.
(هــ) وضع في الاعتبار برنامج بروسينكو (PROCINC)) الذي يرمي إلى تلبية احتياجات التدريب، والمشورة، والخدمات في مجالات الإنتاج والأمن، والصحة المهنية، للصناعات التجهيزية.
-
Action had been taken to eliminate child labour in the garment industry, with the support of ILO and UNICEF.
وتم اتخاذ إجراء للقضاء على تشغيل الطفل في صناعة الملبوسات بدعم من منظمة العمل الدولية واليونيسيف.
-
The rapidly growing garment industry has become the second-largest export earner and the largest employer of female urban labour.
أصبحت صناعة الثياب المتسارعة النمو أكبر ثاني مصدر للتصدير وأكبر مستخدم لليد العاملة الحضرية من الإناث.
-
Graduation would also affect the garments industry as exports depend on concessions on rules of origin criteria.
كما أن المعايير تركز على القيم الإجمالية للدخل، بدعوى أن لا صلة كبيرة للتفاوت في الدخل بالتعريف الأساسي لأقل البلدان نمواً.