-
Note: Foreign reserves exclude gold.
ملاحظة: لا تشمل الاحتياطيات من العملات الأجنبية الذهب.
-
Foreign reserve management: reducing the need for “self-insurance”
إدارة الاحتياطي الأجنبي: الحد من الحاجة إلى ”التأمين الذاتي“
-
Under the scheme, foreign reserves would be utilized as necessary.
وبمقتضى هذا النظام ستُستخدم الاحتياطيات الأجنبية عند الضرورة.
-
Large foreign reserves have added to that resilience.
كما عزز هذه المرونة وجود احتياطيات كبيرة من العملات الأجنبية لديها.
-
3 The Republic of Korea had short-term debt three times its foreign reserves, and Indonesia and Thailand had short-term debt almost two times their foreign reserves.
بلغت الديون القصيرة الأجل المستحقة على جمهورية كوريا ثلاثة أمثال احتياطيها من العملات الأجنبية، في حين بلغت ديون إندونيسيا وتايلند ما يقارب الضعفين.
-
ODA and remittances are the primary input into the country's foreign reserves.
وتمثل المساعدة الإنمائية الرسمية والمبالغ التي يتم تحويلها من الخارج المصدر الرئيسي لمدخلات البلد في احتياطي القطع الأجنبي.
-
Figure 3. Top 10 countries in terms of foreign reserves (percentage of GDP)
الشكل 3- البلدان العشرة التي لديها أكبر احتياطيات من النقد الأجنبي (نسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي)
-
It possesses the third largest amount of foreign reserves in the world.
وهي تحظى بثالث أكبر كمية من احتياطيات النقد الأجنبي في العالم.
-
And, yes, it possesses the third largest amount of foreign reserves in the world.
ولديها ثالث أكبر رصيد من احتياطي العملات الأجنبية في العالم.
-
- A foreign reserve to the tune of some US$ 1,715 billion;
- يصل الاحتياطي في القطع الأجنبي إلى حدود )1.715( مليار دولار