Examples

• Flow of financial resources
  دال - تدفق الموارد المالية
• Requirement for sSignificant increases in the flow of financial resources;
  (أ) زيادة كبيرة في تدفق الموارد المالية؛
• The international community should meet its commitment to increase the flow of financial resources.
  ويجب على المجتمع الدولي الوفاء بتعهداته الخاصة بزيادة تدفق الموارد المالية.
• LDCs still had to cope with insufficient flows of financial resources and technological support.
  واستطرد يقول إن أقل البلدان نموا لا يزال يتعين عليها أن تتغلب على نقص تدفقات الموارد المالية والدعم التكنولوجي.
• The flow of financial resources for the most needed regions is decreasing.
  أما تدفق الموارد المالية إلى أشد المناطق احتياجا، فآخذ في التناقص.
• This report reviews the flow of financial resources in external assistance for 1998 and provides provisional figures for 1999.
  ويستعرض التقرير تدفق الموارد المالية من المساعدة الخارجية لعام 1998 ويقدم أرقاما مؤقتة لعام 1999.
• The international community should adopt an international policy framework to curb the flow of financial resources to combatants.
  وينبغي للمجتمع الدولي أن يعتمد إطارا للسياسة الدولية يحد من تدفق الموارد المالية إلى الجهات المحاربة.
• Equally important are the adequate capitalization of the Adaptation Fund and the sufficiency of other flows of financial resources.
  والأمر الهام بقدر مماثل هو توفير رؤوس أموال كافية للتكيف وكفاية التدفقات الأخرى للموارد المالية.
• Its overall strategy emphasizes institutional networking and training at subregional and regional levels, enterprise-to-enterprise cooperation, and increased flow of financial resources for TCDC.
  وتشدد الاستراتيجية الشاملة للمنظمة على إقامة الشبكات المؤسسية والتدريب على الصعيدين دون الإقليمي والإقليمي، والتعاون بين فرادى المؤسسات، وزيادة تدفق الموارد المالية للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية.
• However, it is possible to make an initial comparison of the information provided and draw some conclusions on the flow of financial resources and transfer of technology.
  لكن من الممكن إجراء مقارنة أولية للمعلومات المقدمة واستخلاص بعض الاستنتاجات بشأن تدفق الموارد المالية ونقل التكنولوجيا.