Examples

• (ii) Floating charges
  `2` الرهون العائمة
• Enterprise mortgage and floating charges
  طاء- رهون المنشآت والرهون العائمة
• Enterprise mortgages and floating charges (paras.
  ألف- رهون المنشآت والرهون العائمة (الفقرات 27-33)
• v. Enterprise mortgages and floating charges
  `5` رهون المنشآت والرهون العائمة
• Generally, fixed charges have priority over floating charges.
  وعموما تعطى الأولوية للرهون الثابتة على الرهون العائمة.
• “8. A document effecting a floating charge referred to in section 2A of the Land Registration
  "8- أي مستند يمس بحق امتياز قائم مما أشير إليه في المادة 2 ألف من قانون تسجيل الأراضي (Cap.
• In some countries, all-assets security takes the form of enterprise mortgages or floating charges.
  في بعض البلدان، يتخذ الضمان الشامل لجميع الموجودات شكل رهون منشآت أو رهون عائمة.
• Some States have addressed the matter through a device known as a “fixed charge” or a “floating charge”.
  وقد تناولت بعض الدول هذه المسألة باستخدام أداة تعرف باسم "الرهن الثابت" أو "الرهن العائم".
• Other countries allow the use of intellectual property rights as collateral under different legal mechanisms, usually referred to as “fixed” or “floating” charges.
  وتسمح بلدان أخرى باستخدام حقوق الملكية الفكرية كضمانات رهنية في اطار آليات قانونية مختلفة، يشار اليها عادة باسم الرهون "الثابتة" أو "العائمة".
• That requirement is limited in some laws to the holders of certain types of security right, such as floating charges, bills of sale, or security over chattels.
  ويقتصر هذا الاشتراط في بعض القوانين على حائزي أنواع معينة من الحقوق الضمانية، مثل الرهون العائمة أو صكوك البيع أو الضمانات على المنقولات.