Examples

• Administrative and financial capacity
  القدرات الإدارية والمالية
• Administrative, human and financial capacities
  القدرات الإدارية والبشرية والمالية
• Area 4. Administrative, human and financial capacities
  المجال 4 - القدرات الإدارية والبشرية والمالية
• Administrative, human and financial capacity (management result 4)
  دال - القدرة الإدارية والبشرية والمالية (النتيجة الإدارية 4)
• The lack of financial capacity severely undermines progress in literacy.
  ويعرقل نقص القدرات المالية بشدة إحراز أي تقدم في مجال محو الأمية.
• financial arrangements; capacity building; technology transfers
  • إشراك القطاع الخاص (الشراكات بين القطاعين العام والخاص)
• Once this debt’s cumulative risk exceeds a localgovernment’s financial capacity, the central government is forcedto assume responsibility for servicing it, directly endangering itsown financial capacity.
  وبمجرد تجاوز المخاطر التراكمية لهذه الديون القدرة الماليةلأي من الحكومات المحلية، فإن الحكومة المركزية تضطر إلى تحملالمسؤولية عن الوفاء بها، وهو ما من شأنه أن يهدد قدرتها المالية بشكلمباشر.
• Financial considerations and capacity building;
  الاعتبارات المالية وبناء القدرات؛
• Financial considerations and capacity-building.
  الاعتبارات المالية وبناء القدرات.
• This legal element requires political will as well as technical and financial capacity.
  ويتطلب هذا العنصر القانوني توافر الإرادة السياسية فضلا عن القدرة التقنية والمالية.