Examples
  • (a) Establishment of control measures on the import of goods, such as revision of import registration (Resolution 10 of 1996 of the High Council of External Commerce);
    (أ) إنشاء تدابير لمراقبة استيراد السلع، مثل مراجعة تسجيل الواردات (القرار 10 لعام 1996 للمجلس الأعلى للتجارة الخارجية)؛
  • 28 Palestinian Federation of Chambers of Commerce, “Palestinian External Trade and Israeli Impediments”, July 2001 (Arabic).
    (28) اتحاد الغرف التجارية الفلسطيني، “التجارة الخارجية الفلسطينية والمعوقات الإسرائيلية”، تموز/يوليه 2001.
  • However, introducing the Internet into their business activities (internal or external, including e-commerce) does not follow straight away, and larger companies are more likely to automate their business processes (and to do so earlier) than smaller companies.
    إلا أن البدء باستخدام شبكة الإنترنت في أنشطة الأعمال التجارية لهذه الشركات (داخلياً أو خارجياً، بما في ذلك التجارة الإلكترونية) لا يعقب ذلك مباشرة، ويرجح أن تكون الشركات الأكبر أكثر ميلاً لأتمتة عملياتها التجارية (ولأن تقوم بذلك في وقت أبكر) مقارنة بالشركات الأصغر.